Support

 

Frequently asked questions - FAQ

Demos

Content Typ Language
Basic functions Flash presentation English
How to handle TRADOS files Flash presentation English
How to handle TRADOS TagEditor files Flash presentation English

Manual for MetaTexis for Word (Version 3)

Language MS Word Acrobat Reader (PDF) Online
English (18 Oct 2010) EnglishV3.doc (zipped) EnglishV3.pdf (zipped) English online
Portuguese
(31 Dec 2010)
PortugueseV3.doc (zipped) PortugueseV3.pdf (zipped)  
Nederlands
(28 March 2011)
NederlandsV3.doc (zipped) NederlandsV3.pdf (zipped)  

Manual for MetaTexis for Word (Version 2)

Language MS Word Acrobat Reader (PDF) Online
English (14 Oct 2008) English.doc (zipped) English.pdf (zipped) English online
French (7 May 2007) Francais.doc (zipped) Francais.pdf (zipped)  
Spanish (2 June 2007) Espanol.doc (zipped) Espanol.pdf (zipped)  
Portuguese
(8 Jan 2007)
Portuguese.doc (zipped) Portuguese.pdf (zipped)  
Russian
(26 Nov 2006)
Russian.doc (zipped) Russian.pdf (zipped)  
Polish
(21 Oct 2005)
Polish.doc (zipped) Polish.pdf (zipped)  
Italian (27 Oct 2004) Italian.doc (zipped) Italian.pdf (zipped)  
German (incomplete!) Deutsch.doc (zipped) Deutsch.pdf (zipped)  

Tutorials

Titel Typ Sprache
Introduction to MetaTexis (zipped) PowerPoint file English
Introducción a MetaTexis (zipped) PowerPoint file Spanish
Turkish Introduction (zipped) Word document Turkish
Editing Segments and Concordance Search in various CAT tools HTML page English

Support by the developer

Discussion groups at Yahoo